-
1 break circulation
1) Нефть: возобновлять циркуляцию бурового раствора (после остановки), восстановить циркуляцию (бурового раствора), восстанавливать циркуляцию (бурового раствора после остановки)2) Бурение: возобновить циркуляцию бурового раствора (после остановки), начало циркуляции (после завершения монтажа БУ)3) Нефтегазовая техника восстановить циркуляцию бурового раствора4) Макаров: восстанавливать циркуляцию (напр., бурового р-ра) -
2 break circulation
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break circulation
-
3 circulation
циркуляция ( промывочной жидкости или газа в скважине) ; круговорот; круговое движение
* * *
циркуляция, кругооборот ( прохождение воды или глинистого раствора в буровой скважине)
* * *
* * *
1) циркуляция ()2) круговорот; круговое движение•- airlift circulationto regain drilling mud circulation — восстанавливать циркуляцию бурового раствора;
- annular circulation
- assisted circulation
- bottom circulation
- bottomhole circulation
- break circulation
- clean circulation
- counter-current circulation
- crossover circulation
- deep-ocean circulation
- deep-water circulation
- disastrous lost circulation
- drilling mud circulation
- fluid circulation
- forced circulation
- free circulation
- gravity circulation
- induced circulation
- local bottomhole circulation
- lost circulation
- minor lost circulation
- mud circulation
- natural circulation
- normal drilling mud circulation
- return circulation
- reverse circulation
- reverse drilling mud circulation
- sludge circulation
- straight circulation
- water circulation* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > circulation
-
4 break circulation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break circulation
-
5 break circulation
возобновлять циркуляцию бурового раствора (после остановки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > break circulation
-
6 break circulation
English-Russian oil and gas dictionary with explanation > break circulation
См. также в других словарях:
возобновить циркуляцию бурового раствора — (после остановки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN break circulation … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горизонтальное бурение — Схема технологии горизонтального направленного бурения Горизонтальное бурение (или ГНБ Горизонтальное направленное бурение, а … Википедия
Тепловая обработка скважин — (a. well thermostimulation, heat treatment of wells, thermal treatment of wells; н. Thermostimulation, thermische Bohrloch sohlenbehardlung; ф. traitement termique des puits; и. estimulacion termica de pozos, estimulacion calorico de… … Геологическая энциклопедия
Направленное бурение — Схема технологии горизонтального направленного бурения Горизонтальное бурение (или ГНБ Горизонтальное направленное бурение, англ. Horizontal Directional Drilling) управляемый бестраншейный метод прокладывания подземных коммуникаций, основанный на … Википедия